Session Overview

이번 세션에서는 근육 경련, 저림, 눈 떨림, 딸꾹질 등 일상에서 자주 겪는 신체 증상을 영어로 말하는 표현 7가지를 배웠습니다. ‘have a cramp’, ‘My foot is numb’, ‘My eye is twitching’, ‘have the hiccups’, ‘keep yawning’, ‘slur my words’, ‘feel sore’는 모두 병원이나 친구와의 대화에서 내 몸 상태를 자연스럽게 설명할 때 쓸 수 있는 실용적인 표현들입니다. 이 표현들을 익혀 두면 영어로 건강 관련 대화를 훨씬 자신 있게 할 수 있습니다.

📦 Phrasal Verbs & Chunks

have a cramp — 쥐가 나다 (근육에 경련이 일어나다)

  • I have a cramp in my calf from running too long.
    • 너무 오래 달렸더니 종아리에 쥐가 났어.

A: Why did you stop swimming all of a sudden?

B: I have a cramp in my leg — it really hurts!

My foot is numb — 발이 저리다 (감각이 없거나 찌릿찌릿하다)

  • My foot is numb from sitting cross-legged for an hour.
    • 한 시간 동안 양반다리로 앉아 있었더니 발이 저려.

A: Can you walk a little faster? We’re late.

B: Sorry, my foot is numb — give me a second.

My eye is twitching — 눈이 실룩거리다 (눈 경련이 일어나다)

  • My eye is twitching and I can’t make it stop.
    • 눈이 계속 실룩거리는데 멈출 수가 없어.

A: Are you winking at me on purpose?

B: No! My eye is twitching — I’m so sleep-deprived.

have the hiccups — 딸꾹질이 나다 (딸꾹질이 계속되다)

  • I’ve had the hiccups for ten minutes and they won’t stop.
    • 10분째 딸꾹질이 계속 나는데 멈추질 않아.

A: You keep making that sound — are you okay?

B: I have the hiccups and nothing is helping.

keep yawning — 하품이 자꾸 나오다 (계속 하품하다)

  • I keep yawning even though I slept eight hours last night.
    • 어젯밤에 8시간이나 잤는데도 하품이 자꾸 나와.

A: Am I boring you with this story?

B: Not at all! I just keep yawning today — so strange.

slur my words — 발음이 꼬이다 (말이 불분명하게 나오다)

  • I start to slur my words whenever I’m really exhausted.
    • 정말 지쳐 있을 때면 발음이 꼬이기 시작해.

A: You’re slurring your words — did you sleep at all?

B: I only got two hours. I need to go home.

feel sore — 온몸이 쑤시고 아프다 (근육이 욱신거리다)

  • I feel sore all over after yesterday’s intense workout.
    • 어제 강도 높은 운동을 했더니 온몸이 쑤시고 아파.

A: Want to go for a run this morning?

B: I feel sore everywhere from the gym — maybe tomorrow.

✅ Check Yourself

Q1. During the marathon, she had to stop because she ____ in her calf.

  • had a cramp
  • felt sore
  • had the hiccups
  • kept yawning
Show answer

had a cramp — 종아리에 갑작스러운 근육 경련이 생긴 상황으로 'had a cramp'가 정확하며, 나머지는 특정 부위의 급성 경련을 나타내지 않음.

Q2. After sitting cross-legged for two hours, she complained, ‘____’

  • My foot is numb
  • My eye is twitching
  • I feel sore
  • I keep yawning
Show answer

My foot is numb — 오래 앉아 있어 발에 혈액순환이 안 되고 감각이 없어진 상황이므로 'My foot is numb'이 맞고, 나머지는 다른 증상임.

Q3. I’ve been staring at the screen all day. ____

  • My eye is twitching
  • My foot is numb
  • I slur my words
  • I have the hiccups
Show answer

My eye is twitching — 장시간 화면을 응시한 피로로 눈 경련이 생긴 상황이므로 'My eye is twitching'이 적절하며, 나머지는 눈 피로와 관련 없는 증상임.

Q4. He gulped down his soda too fast and now he ____.

  • has the hiccups
  • slurs his words
  • has a cramp
  • feels sore
Show answer

has the hiccups — 음료를 급히 마신 뒤 딸꾹질이 난다는 뜻으로 'has the hiccups'가 맞고, 나머지는 이 원인과 자연스럽게 연결되지 않음.

Q5. The lecture was so boring that every student ____ throughout the class.

  • kept yawning
  • slurred their words
  • felt sore
  • had a cramp
Show answer

kept yawning — 지루한 강의 내내 계속 하품이 나온다는 뜻으로 'kept yawning'이 정확하며, 나머지는 지루함에서 나오는 자연스러운 반응이 아님.

Q6. The dentist numbed my whole mouth, so I started to ____.

  • slur my words
  • keep yawning
  • feel sore
  • have the hiccups
Show answer

slur my words — 마취로 입 주변 감각이 없어져 발음이 꼬이는 상황이므로 'slur my words'가 맞고, 나머지는 마취 후 증상으로 부자연스러움.

Q7. After yesterday’s intense workout, I ____ all over my body.

  • feel sore
  • have a cramp
  • slur my words
  • My eye is twitching
Show answer

feel sore — 격렬한 운동 다음 날 온몸 근육이 쑤시는 상황이므로 'feel sore'가 정확하며, 나머지는 전신 근육통 표현으로 어울리지 않음.